Photo: The Guardian (Unai Simón in the Basque derby)
സാൻ മാമെസിൽ നടന്ന 197-ാം ബാസ്ക് ഡെർബിയിൽ അത്‌ലറ്റിക് ക്ലബ് റിയൽ സോസിഡാദിനെ 2-1ന് തോൽപ്പിച്ചു. നിക്കോ വില്യംസിന്റെ സഹായത്തോടെ ഇനിയാക്കി വില്യംസ് അത്‌ലറ്റിക്കിനെ മുന്നിലെത്തിച്ചു; ലൂക്ക സൂസിക് സോസിഡാദിനെ ഒപ്പമെത്തിച്ചു. പിന്നീട് നിക്കോ വില്യംസിനെ ജോൺ അറാംബുരു ഫൗൾ ചെയ്തതിന് ലഭിച്ച പെനാൽറ്റി അലക്സ് ബെറൻഗർ ഗോളാക്കി മാറ്റി വിജയം ഉറപ്പിച്ചു. ഈ ജയത്തോടെ ഡെർബിയിൽ സോസിഡാദിന്റെ തുടർച്ചയായ നാല് ജയങ്ങളുടെ പരമ്പര അവസാനിച്ചു.
പക്ഷേ ഈ രാത്രി സ്വന്തമാക്കിയത് ഗോൾകീപ്പർ ഉനായ് സിമോണാണ്. ആറ് ദിവസം മുമ്പ് ലണ്ടൻ പല്ലേഡിയത്തിൽ നടന്ന ബാലൺ ഡി ഓർ ചടങ്ങിൽ ലോകത്തെ ഏറ്റവും മികച്ച പുരുഷ ഗോൾകീപ്പർക്കുള്ള ലെവ് യാഷിൻ ട്രോഫി നേടിയ താരത്തിന് അവിടെയും ഡെർബിക്ക് മുമ്പ് സാൻ മാമെസിലും കാണികൾ എഴുന്നേറ്റ് നിന്ന് കയ്യടിച്ചിരുന്നു. കളിക്കിടെ വീണ്ടും അതേ ബഹുമാനം ലഭിച്ചു. സൂസികിന്റെ സമനില ഗോളിന് ശേഷം 33-ാം മിനിറ്റിൽ അൻഡർ ബറെനെച്ചിയയുടെയും 34-ാം മിനിറ്റിൽ സൂസികിന്റെയും 38-ാം മിനിറ്റിൽ മിക്കെൽ ഒയാർസബാലിന്റെയും ശ്രമങ്ങൾ സിമോൺ തടുത്തു; 40-ാം മിനിറ്റിൽ ഒയാർസബാലിനെ ഡ്രിബിൾ ചെയ്ത് കടന്നുപോകുകയും ചെയ്തു.
72-ാം മിനിറ്റിലായിരുന്നു രാത്രിയിലെ ഏറ്റവും മികച്ച നിമിഷം. സ്കോർ 2-1ൽ നിൽക്കെ കാർലോസ് സോളറുടെ സമനില ശ്രമം സിമോൺ അവിശ്വസനീയമായ സേവിലൂടെ തടുത്തു. പന്ത് താരത്തിന്റെ കൈയിൽ തട്ടി തെറിച്ചതോടെ സാൻ മാമെസ് ഇളകിമറിഞ്ഞു. പിന്നീട് 50,092 കാണികൾ ഒരു മിനിറ്റിലധികം എഴുന്നേറ്റ് നിന്ന് കയ്യടിച്ചു — ഡെർബിയുടെ ഫലം പോലും അപ്പോൾ രണ്ടാമതായി. അത്‌ലറ്റിക് പരിശീലകൻ സിമോണിനെ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ചവൻ എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചു; അറാംബുരുവിന്റെ വാക്കുകൾ ഇങ്ങനെ: അതുകൊണ്ടാണ് അദ്ദേഹം ട്രോഫി നേടിയത്.
14-ാം വയസിൽ അത്‌ലറ്റിക്കിലെത്തിയ സിമോണിന്റെ ഒമ്പതാം ഫസ്റ്റ് ടീം സീസണാണിത്. 1976-ൽ ക്യാപ്റ്റന്മാരായ ഇനാക്സിയോ കോർട്ടബാറിയയും ഹോസെ ആഞ്ചൽ ഇരിബാറും ബാസ്ക് പതാകയായ ഇകുറിന്യ വഹിച്ച് മൈതാനത്തിറങ്ങിയതിന്റെ 50-ാം വാർഷികം കൂടിയായിരുന്നു ഈ ഡെർബി. ഇപ്പോൾ 76-ഉം 83-ഉം വയസുള്ള ഇരുവരും വീണ്ടും ടീമുകളെ നയിച്ച് മൈതാനത്തിറങ്ങി; ഇരിബാറിന് പിന്നാലെ ഗാർഡ് ഓഫ് ഓണറോടെയാണ് സിമോൺ എത്തിയത്. ലാ ലിഗയിൽ 11 കളിയിൽ 30 പോയിന്റുമായി ബാഴ്സലോണ ഒന്നാമതും അത്‌ലറ്റിക്കോ മാഡ്രിഡ് 28 പോയിന്റുമായി രണ്ടാമതും റയൽ മാഡ്രിഡ് 27 പോയിന്റുമായി മൂന്നാമതുമാണ്; സോസിഡാദ് 19 പോയിന്റുമായി അഞ്ചാമതും അത്‌ലറ്റിക് 10 കളിയിൽ 15 പോയിന്റുമായി ഏഴാമതുമാണ്.